No exact translation found for كان غير مألوف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic كان غير مألوف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Todo fue raro e inusual.
    كل شىء كان غير مألوف
  • Lo único raro fue que Nadine llamó esa mañana para confirmar la cita. - ¿Nadine, la conserje? - ¿Por qué era raro eso?
    الشيء الوحيد الذي كان يبدو غريباً هو أنّ .نادين) قد إتّصلت الصباح لتأكيد الموعد) نادين)... المُرافقة الشخصيّة؟) - لمَ كان غير مألوف؟ -
  • No lo sé. No había sabido nada de ella en toda la semana. ¿Y eso era algo fuera de lo habitual?
    .لا أعرف. لمْ أسمع منها طوال الأسبوع - وهل كان ذلك غير مألوف؟ -
  • ¡Dijeron que un aprendiz de agente... ...se portó grosero y estúpido!
    قالوا أن وكيل صغير غبي أتى معك أنه كان وقحاً ، غير مألوف وغبي
  • Y eso suena improbable viniendo de un gigante petrolero, no han estado prestando atención. - ¿El es un idealista?
    و إن كان ذلك غير مألوف من شخص يعمل فى مجال البترول إذاً انت لا تعرف الكثير
  • Amber, necesitamos saber si... quizás hubo algo, que fuese inusual en la cita.
    آمبر)، نُريد أن نعرف لو كان هناك) .أيّ شيء غير مألوف حول الموعد
  • Fue necesario salir del proceso de la CAC para lograr que se prohibieran las minas terrestres antipersonal mediante el proceso de Ottawa, lo cual era insólito por cuanto que, entonces, por primera vez, un sistema de armas quedaba prohibido no principalmente porque fuera ilegal por naturaleza (aunque algunos eso afirmaban) sino porque su uso indebido era tan frecuente que la única manera de impedirlo era la introducción de una norma absoluta.
    وكان ذلك أمراً غير مألوف حيث إنها كانت المرة الأولى التي يفرض فيها حظر على منظومة أسلحة ليس لأنها أساساً غير مشروعة بحكم طبيعتها (رغم أن البعض قد يزعم ذلك!